NMG-0011
KINFOLK Vol.3 JAPAN TRANSLATION

特集:デザイン

デザインとは本質的にはコミュニケーションの一種です。
デザインを通してモノやアイデアが対象客に話しかけるのです。
私を使って。買って。大切にして。
よいデザインはこうしたメッセージを発信するだけでなく、私たちと対話をすることもできます。
Kinfolkのデザイン号では、グッドデザインとは何か
、 そしてグッドデザインが私たちの生活と創造性に及ぼす影響力について熱く語り合いたいと考えています。
ただ単に、グッドデザインで知られるオランダ建築やオーガニックコットンのTシャツを紹介するだけの特集ではありません(とは言うもののアアルトのスツールが登場しても文句を言わないでくださいね)。
その代わり、異なる文化がどのように色彩を知覚するのかを探求します。
フォントデザイナーは文字飾りについてではなく、言葉の大切さについて語ります。
三分割法は無視します。形は機能を従わなくてもいいですし、機能も形を従わなくてもいいのです。
それどころか、何かに従う必要などまったくないのです。本当に大切なのは導くことですから。